译文
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
画楼上卷起了(liao)幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我(wo)掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁(chou)情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行(xing)程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就(jiu)象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个(ge)地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
像冬眠的动物争相在上面安家。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
晋文公没有找到他,便用绵上作为他的祭田。说:“用它来记下我的过失,并且表彰善良的人。”
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无(wu)穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残(can)梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
注释
62. 举酒:开宴的意思。
⑵寒雨:秋冬时节的冷雨。连江:雨水与江面连成一片,形容雨很大。吴:古代国名,这里泛指江苏南部、浙江北部一带。江苏镇江一带为三国时吴国所属。
97.而死分竟地:竟,委,抛弃。王逸《章句》:“言禹(片畐)(注:古体字,现已废弃)剥母背而生,其母之身,分散竟地,何以能有圣德,忧劳天下乎?”
女:同“汝”,你。
(30)曾(zēng)观弈者之不若已:简直连看棋的人都赶不上了。曾,乃,竟。不若,不如。已,同“矣”。
琼:美玉;宇:房屋。指月中宫殿,仙界楼台。也形容富丽堂皇的建筑物。
⑴义公:指诗中提到的唐代高僧。习禅寂:习惯于禅房的寂静。
愔愔:幽静的样子。坊陌:一作坊曲,意与章台路相近。