译文
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
北(bei)风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰(chen),它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下(xia)狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经(jing)常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎(sui),用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙(zhe)江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展(zhan)抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
注释
⒀悟悦:悟道的快乐。
⑫痴小:指痴情而年少的少女。
(13)曾:同“层”。
⑶风物:风光景物。潇洒:神情举止自然大方。此处是拟人化用法。
(18)芥:小草。置杯焉则胶:将杯子放于其中则胶着搁浅。置,放。焉,于此。胶,指着地。
⑶何事:为什么。