译文
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(ya)(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦(qin)吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色(se)。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
有个少年,腰间佩带玉块和(he)珊瑚,
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
岁月蹉跎,不得人意(yi),驱骑马儿来到贵乡。
回来吧,不能够耽搁得太久!
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
九重天的关门都守(shou)着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
注释
⑤昼烛:白天的蜡烛,意为暗淡无光,没用处。
18、始尔:刚开始。尔,助词,无义。一说是代词,这样。
②鸣泉:淙淙鸣响的泉水。
156.玄鸟:燕子。贻:或作“诒”,赠送。
[48]骤:数次。
⑵烛龙:中国古代神话传说中的龙。人面龙身而无足,居住在不见太阳的极北的寒门,睁眼为昼,闭眼为夜。
40、喑(yīn)呜、叱吒(zhà):“吒”通“咤”,发怒时的喝叫声。
⑿“闻到”二句:听说你在故乡相识很多,你已经罢了官,现在他们会如何看待你呢?故林:故乡。陶渊明《归园田居》:“羁鸟恋故林。”
154.卨(xiè):古“契(xiè)”字,应是指的商代的始祖契,传说做过舜臣,时代上正好在禹之后。