译文
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了(liao)赵国(guo)却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情(qing)。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自(zi)己弃暗投明。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九(jiu)转的回肠。
手攀松桂,触云而行,
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣(ming)惊心,徒增离愁别恨。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢(ne)?”
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停(ting)的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
注释
⑶宿:过夜。行人:旅客,指作者自己。可:当。
⑸漳河:位于今湖北省中部。
⑾“废沼”三句:意思是过去荒凉的废池荒丘,如今变得景色优美。以带湖今昔的变化,感叹人世沧桑,欢乐和痛苦总是相继变化的。畴昔,以往,过去。
⑦多事:这里指国家多难。
2.秦王:即秦始皇嬴政,当时他还没有称皇帝。
盖:压倒,盖世界,用如“盖世”。浪子,不务正业的浪荡子弟。