译文
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的(de)宠幸,心(xin)里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制(zhi)订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
夜将尽了,我躺在床上听(ting)到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河(he)流出征北方疆场(chang)。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处(chu)于一地音书却阻滞难通。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
豪士面前,气岸(an)凛然,什么时候风流肯落他人之后。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
注释
(7)而以其责寄臣工,使之尽言焉——把臣子应尽的责任交付给他们,让他们尽量表现意见。臣工,有职务的臣子。
⑥了知:确实知道。
[6]“昔因”二句:指陈伯之弃齐归梁,受梁武帝赏爱器重。
5.伊人:那个人,指所思慕的对象。
⑷杳(yǎo):昏暗、遥远,没有尽头。
②堂堂剑气:指灵剑奇气,上冲斗牛,得水化龙事。