译文
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的(de)境地,事情的发展与结果不同于古代。
天上万里黄云变动着风色,
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
秋高气爽日正中(zhong),江天一色无纤尘。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则(ze)在近前。要想见那姑娘面,摆好(hao)食具设酒宴。
遥想东户季子世,余粮存(cun)放在田间。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远(yuan)山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
墓碑上的铭文是(shi):有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
注释
116、名:声誉。
伶官:伶,戏子,或唱戏杂技演员,现代的娱乐人员。伶官:宫庭里供统治者娱乐表演的人物。可见封建朝代不思于民生,不思于进取,奢华淫乐而痛失天下!伶官尚能使天下易主,可见不居安思危之害!
慵(yōng):懒。这句说尽管在白昼,还是懒得开院门。
呜:指轻声哼唱着哄小孩入睡。
①“动悲秋”二句:宋玉《九辩》首句为:“悲哉,秋之为气也。”后人常将悲秋情绪与宋玉相联系。