译文
两(liang)列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节(jie)奏相当。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别(bie)的青枫浦不胜忧愁。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天(tian)早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道(dao)在天上的宫(gong)殿,何年何月。我想要乘御清(qing)风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
月亮(liang)仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
注释
②无:毋,不要。黍:黍子,也叫黄米,谷类,是重要粮食作物之一。
①太一:天神中的至尊者。
75. 为:难为,作难。
⑻焦遂:布衣之士,平民,以嗜酒闻名,事迹不详。卓然:神采焕发的样子。袁郊在《甘泽谣》中称焦遂为布衣。
忙生:忙的样子。
1.橐(tuó)驼:骆驼。这里指驼背。