译文
在(zai)高入云间的(de)楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
上阕:夜晚,(我(wo))留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着(zhuo)卷地的狂风,把江水举得很(hen)高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流芳,深夜难眠,还是(shi)挑灯细细品读吧。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿(jiao)头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无(wu)尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
无情的野火只能烧掉干叶,春(chun)风吹来大地又是绿茸茸。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
注释
(70)昊天:古时称秋天为昊天。
壶觞(shāng):酒器。壶:盛液体的容器。觞:古代酒器;欢饮,进酒。晋陶潜《归去来辞》:“引壶觞以自酌,眄庭柯以怡颜。”唐白居易《将至东都先寄令狐留守》诗:“诗境忽来还自得,醉乡潜去与谁期?东都添箇狂宾客,先报壶觞风月知。”金马定国《送图南》诗:“壶觞送客柳亭东,回首三齐落照中。”清顾炎武《陶彭泽归里》诗:“瓮盎连朝浊,壶觞永日酣。”清阮葵生《茶馀客话》卷四:“先生辨舟中几人,服某某色;杯斝壶觞之属,历历可数。”
僵劲:僵硬。
①玉漏频:指计时的漏声频频传来。均指时间的推移。
⑩请长缨:汉终军曾自向汉武帝请求,“愿受长缨,心羁南越王而致之阙下。”后被南越相所杀,年仅二十余。缨:绳。
(58)汉之传谥常为孝:汉代自汉惠帝以下,谥号皆冠以“孝”字。
⒇大岳︰传说尧舜时的四方部落首领。