译文
元丰六年十月十二(er)日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上(shang),(于是我就)高兴地(di)起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同(tong)在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
使人觉得仿佛胡须眉毛都被染绿了,一路蝉声陪伴我走《过许州》沈德潜 古(gu)诗。
京城大道上空丝雨纷(fen)纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
《州桥》范成大 古诗南北的天街之上,中原父老伫足南望,他们年年盼望王师返回。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
注释
(9)稽颡:古代一种跪拜礼,屈膝下拜,以额触地,表示极度的虔诚。读音qǐsǎng
⑧沧瀛:沧海,大海。这里指东方海隅之地。
子高:叶公的字。
6“跪”,古人席地而坐,跪时腰伸直,示敬之意。
太师——师旷。谁撞,即撞谁。
⑾诸夏:中原的其他诸侯国,如晋、齐、鲁、宋、郑、卫等。