译文
当花落的时候春天(tian)已经很繁盛了,游春的人(ren)都(du)顾全不完。
我(wo)趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你(ni)们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中(zhong)侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世(shi)俗眼光的偏见。直说(shuo)我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
到如今年纪老没了筋力,
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义(yi)而不稍微减轻。
注释
苦将侬:苦苦地让我。
〔24〕瑟瑟:形容枫树、芦荻被秋风吹动的声音。
客诸幕:作为幕宾。“客”用作动词,谓“使做幕客”。
③试:姑且。榛:丛生的草木。荒墟:废墟。这两句是说姑且携带子侄,拨开丛生的草木,漫步于废墟之中。
⑴帝城:皇帝居住的城市,指长安。
⑵残灯:快要熄灭的灯。焰:火苗。幢(chuáng)幢:灯影昏暗摇曳之状。
⑶哑哑:乌啼声。吴均《行路难五首》:“唯闻哑哑城上乌。”