译文
即(ji)使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习(xi)。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
手攀松桂,触云而行,
西湖(hu)晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体(ti)。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
堆积(ji)土石成了高山,风雨就从这(zhe)里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养(yang)成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
注释
阴精:《史记·天官书》:“月者,天地之阴,金之精也。”阴精也指月。
13.水爆:水军用的一种爆炸武器。
⑽蓬山:蓬莱山,传说中海上仙山,指仙境。
⑼则:法则,楷模,此作动词。
8.虽有槁暴:即使又被风吹日晒而干枯了。有,通“又”。槁,枯。暴,同“曝”,晒干。槁暴,枯干。