译文
要趁着身体健康努力加饭加餐,在(zai)佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就(jiu)要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
他说“应该努力上天(tian)下地,去寻求意气相投的同道。
清清的江水长又长,到哪里(li)是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空(kong)的白云凝聚起来不(bu)再飘游。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
我只好和他们暂时(shi)结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
美丽的山东女郎啊,窗(chuang)下种植了一株世上罕见的海石榴。
吴越美女艳如花,窈(yao)窕婀娜,浓装艳抹。
登上北芒山啊,噫!
魂魄归来吧!
注释
②绿蚁:指浮在新酿的没有过滤的米酒上的绿色泡沫。醅(pēi):酿造。
15.隆崇:高耸之状。嵂萃(lǜzú):山势高峻险要的样子。
剡(shàn)溪:水名,在浙江嵊(shèng)州南面。
③海棠三句:指春分时节。海棠常经雨开花,梨花开时似雪,故云。
哑——表示不以为然的惊叹声。
(1)《长相思》:调名取自南朝乐府“上言长相思,下言久离别”句,多写男女相思之情。又名《相思令》、《双红豆》、《吴山青》、《山渐青》、《忆多娇》、《长思仙》、《青山相送迎》等。此调有几种不同格体,俱为双调,此词为三十六字体。
(5)侯:语助词,犹“维”。主:家长,古代一国或一家之长均称主。伯:长子。