译文
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不(bu)变心。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山(shan)海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
日月依序交替,星辰循轨运行。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初(chu)升。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延(yan)绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍(kan)柴,与鱼虾作伴,与麋鹿(lu)为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
不要以为施舍金钱就是佛道,
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
注释
声名藉甚:名声很大。藉甚,盛大,很多。
⑦兹游——这次海南游历,实指贬谪海南。
(2)长门:长门宫,西汉时,陈皇后失宠贬居之地,后指失宠妃子所居的内宫。
⑥鲛室:神话中海中鲛人所居之处,这里指海。琼瑰:玉石。
⑴过:拜访。故人庄:老朋友的田庄。庄,田庄。
⑹双花:两朵芙蓉花。