译文
东边日出西边下(xia)起雨,说是无晴但是还有晴。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
(汉顺帝)永和初年,张(zhang)衡调离京城,担任河间王的相。当时河间王骄横奢侈,不遵守制度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非(fei)为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗(an)中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
青午时在边城使性放狂,
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透(tou)过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
那使人困(kun)意浓浓的天气呀,
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照(zhao)自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表(biao),其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
注释
27.鹜:鸭子。
(22)先期:预先约好。汗漫:仙人名,一云造物者。九垓(gāī该):九天之外。
(9)诘朝:明日。
(14)孔子:字仲尼,春秋时鲁国人,儒家学说的主要代表。
2.辚(lín)辚:车轮声。《诗经·秦风·车辚》:“有车辚辚”。