译文
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的(de)西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不(bu)断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去(qu)看(这满眼萧瑟的景象)。
草虫的叫声(sheng)多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出(chu)愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
修炼三丹和积学道已初成。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
然后散向人间,弄得满天花飞。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
注释
⑵珍羞:珍贵的菜肴。羞:同“馐”,美味的食物。直:通“值”,价值。
(14)躄(bì):跛脚。
15、则:就。
⑼中夕:半夜。
白玉谁家郎:用的是西晋文人潘岳在洛阳道上的风流韵事。《晋书·潘岳传》记载:“(潘)岳美姿仪,辞藻绝丽,尤善为哀诔之文。少时挟弹出洛阳道,妇人遇之者,皆连手萦绕,投之以果,遂满车而归。”