译文
魂魄归来吧!
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
魂啊不要前去!
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
在此地我(wo)们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
远看天边的树(shu)林活象是荠菜,俯(fu)视江畔的沙洲好比是弯月。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能(neng)重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
告急(ji)的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷(mi)茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
注释
⑼弹剑:战国时齐公子孟尝君门下食客冯谖曾屡次弹剑作歌怨己不如意。
⑶崔嵬:山峦高耸的样子,这里用长,J-i皮涛的汹涌来比喻六朝动荡的政局。迅湍:飞奔而下的激流。
⑤景:通影。形景指孤雁的形影。
啼:哭。
9.昨:先前。
躬耕:亲自耕种,实指隐居农村。
⑵济:水名。涉:一说涉水过河,一说渡口。