译文
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
金溪有个叫方仲永的(de)百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些(xie)东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名(ming)字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主(zhu)旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样(yang)有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平(ping)凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
齐王脸色一变,不好意思地说:“我并不是喜好先王清静典雅的音乐,只不过喜好当下世俗流行的音乐罢了。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
注释
⑷霜条:经霜的树枝条。
(9)或:有的时候。王命:皇帝的圣旨。宣:宣布,传达。
(11)陇阪:山坡为“阪”。天水有大阪,名陇阪。
⑴蓟门:在今北京西南,唐时属范阳道所辖,是唐朝屯驻重兵之地。
世外桃源:比喻理想中环境幽静、不受外界影响、生活安逸的地方。现用来比喻一种虚幻的超脱社会现实的安乐美好的境界。
俄:一会儿
⑥纫兰佩:联缀秋兰而佩于身。
⑦天禄:朝廷给的俸禄(薪水)。