译文
这汾水一(yi)带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
我拖拖沓沓地穿过田间小(xiao)路,不见人烟,到处一片萧条。
直到天边外面再没有天的地方,月(yue)亮都不曾只为一家人放光明。
我们就去原先营垒就食,练兵也(ye)依凭着洛阳。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山(shan),却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
注释
⒃被冈峦:布满山冈。
〔14〕出官:(京官)外调。
内:指深入国境。
33.文轩:装饰华美的车。文:彩饰。轩:有篷的车。
⑤草堂:旧时文人常以“草堂”名其所居,以标风操之高雅。张伯复《诗话》:“春星带草堂”,古今传为佳句,只一带字,便点出空中景象。如“玉绳低建章”,低字亦然。带,拖带也。《北山移文》:“草堂之灵。”
⑵天街:京城里的街道。
[1]青颦粲素靥:形容茉莉碧绿的叶子和洁白的花朵就像女子忽笑忽愁。