译文
长安的恶少的坏得出了名的。他(ta)们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫(gong)里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿(bu)籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射(she)杀飞鸟。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
意欲梦中一相见(jian),山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好(hao)以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
“虫子飞来响嗡(weng)嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
桃花飘落溪(xi)水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄(qiao)悄地逃窜。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
注释
重(chóng)崖半没(mò):写山中落叶堆积,万木凋零的情状。
②头上:先。
(73)颛顼:北方上帝之名。
(25)仁术:指仁爱之道,实施仁政的途径。
绝:渡过。
晋侯:指晋国国君晋灵公。扈:郑国城邑,故地在今河南原阳县。郑伯:指郑国国君郑穆公。子家:郑国公子,大夫。执讯:掌管通讯联络的官。赵宣子:晋国卿大夫赵盾。蔡侯:指蔡庄公。侯宣多:郑国大夫,因立郑穆公有功,所以侍宠专权作乱。归生:即子家,归生是其名子是字。夷:郑国太子。陈侯:陈国君主共公,名朔。蒇:完成。陈侯:陈灵公,名平公,即陈共公之位。孤:指郑国国君。绛:晋国都城,在今山西新绛县。蔑:无音:同“荫”。赋:指兵,古代按田赋出兵,所以称赋。鯈:晋,郑交界的地方。成:讲和修好。巩朔:晋大夫。赵穿:晋国执政大夫。池:晋灵公的女婿。
③碧落:道家称东方第一层天,碧霞满空,叫做“碧落”。后泛指天上。