译文
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向(xiang)南流去寄托着我的深情。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇(yong),曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功(gong)勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红(hong)芍药的花栏。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与(yu)嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
梅伯受刑剁(duo)成肉酱,箕子装疯消极避世。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
注释
34.未终朝:极言时间之短。
(8)妇寺:宫中的妃嫔和太监。
⑶徐妆:半面妆。《南史梁元帝徐妃传》载:“妃以帝眇一目,每知帝将至,必为半面妆以俟。帝见则大怒而去。” 典故:徐氏,徐昭佩(?—554年),东海郯县(今山东省剡城北)人,梁朝侍中信武将军徐琨的女儿,孙权姑母孙女,其先嫁同郡陆尚为妻。陆尚卒后,徐氏因貌美出众,姿色艳丽,被孙权选入后宫,不久便成为孙权的宠妃。孙权因徐氏是姑母的孙女,又是屡立战功的徐琨之女,鉴于这几层关系,孙权曾要谢夫人让位,准备让徐氏为正妃,但谢夫人坚决不让。这样孙权便与谢夫人关系破裂。之后,孙权又爱上了步氏,对徐氏开始冷落。徐氏非常嫉妒,后被孙权打入冷宫。
不毛:不长草。这里指人烟稀少的地方。毛,庄稼,苗。
(6)良人:善良的人。艺人:有才艺的人。
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。
[10]廛闬(chán缠hàn翰)扑地:遍地是密匝匝的住宅。廛:市民居住的区域。闬:闾;里门。扑地:即遍地。
(12)胡为:为何?大鲸:比喻有远大理想者。辄:就,常常。拟:想要。偃溟渤:到大海中去。