译文
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
江乙回答说:“老虎(hu)寻找各种野兽来吃。找到了(liao)一只狐狸,狐狸对老虎说:‘您不(bu)敢吃我,上天(tian)派我做群兽的领袖,如果您吃掉我,这就违背了上天的命令。您如果不相信我的话,我在(zai)前面走,您跟在我的后面,看看群兽见了我,有哪一个敢不逃跑的呢?’老虎信以为真,就和狐狸同行,群兽见了它们,都纷纷逃奔。老虎不明白群兽是害怕自己才逃奔的,却以为是害怕狐狸。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜(xi)喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理很不错了!在这件事上,现在的俗乐与古代的雅(ya)乐差不多。”
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
鬓发是一天比一天增加了银白,
注释
⑿“鬼物”句:墙上和柱子上画满了彩色的鬼怪图形。
[12]“一一”句:意谓都是高官。出自《汉书·百官公卿表上》:“相国、丞相,皆秦官,金印紫绶。”
③种相思:留下相思之情,谓当初不应该动情,动情后尤不该分别。
37、历算:指推算年月日和节气。
(13)出沧海:出游东海。沧海,指东海。