译文
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长(chang)江的海水从横江浦向(xiang)南流去,途中要(yao)经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不(bu)到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
十四(si)岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国(guo)家俸禄。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
西风中骏马的脊骨已经被折断。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双(shuang)双保全?”
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
注释
15 之:代词,指代狐尾
瞿唐:.亦作瞿塘峡。为长江三峡之首,两岸悬崖壁立,水速风疾,中有滟滪堆,古时行船者常在此遇难,这里来比喻阻隔约会的意外变故。
乃 :就。
(7)红颜:美女,此指陈圆圆。
甚:十分,很。
74.褊(bian3扁)浅:狭隘浅薄。
②太原:军镇名,又名三关镇。防区在今山西内长城以南,西起黄河,东抵太行山,在今山西省。
①[瘿(yǐng)]颈瘤病,即颈上生囊状瘤子。
不同:不一样