译文
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到(dao)第二次日出。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
少年时代,一旦春天来临,就会(hui)纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒(jiu)。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩(xuan)昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
红润的手端起了盛有冰块拌藕(ou)丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她(ta)红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
注释
空廊:指响糜廊。《吴郡志》:“响糜廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步糜(木底鞋),廊虚而响,故名”
(6)班超投笔:《后汉书 班超传》东汉班超家境穷困,在官府做抄写工作,曾经掷笔长叹说,大丈夫应当在边疆为国立功,像傅介子张骞一样,哪能老在笔砚之间讨生活呢!
②吴盐:吴地所出产的洁白细盐。
(10)曾见(jiàn):曾经见过。
⑤谢公:谢安(320—385),东晋政治家。在桓温谋篡及苻坚南侵的历史关头制乱御侮,成为保全东晋王朝的柱石。孝武帝太元年间,琅琊王司马道子擅政,谢安因抑郁成疾,不久病故。
(21)巾车;管理车辆的官。脂:指加油。辖。车轴头的挡铁。