译文
秋天快要过(guo)去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的(de)怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
烟(yan)雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
整(zheng)夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟(jiao)龙出没猩鼯哀号。
仰望明月深(shen)深叹息(xi)啊,在星光下漫步由夜而昼。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍(she)弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
注释
⑿空:白白地。归航:返航的船。
22.载舟覆舟:这里比喻百姓能拥戴皇帝,也能推翻他的统治。出自《荀子·王制》:“君者,舟也;庶人者,水也。水则载舟,水则覆舟。”
成:完成。
④三春:孟春、仲春、季春。
轮:横枝。
11.几许:多少。这两句是说,织女和牵牛二星彼此只隔着一条银河,相距才有多远!
⑵文子:赵武(前596—前545)的谥号。这是后人追记,所以称谥号。