译文
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑(pao)开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高(gao)认识。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但(dan)嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这(zhe)些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓(wei)雕刻鸿鹄(gu)不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
跟随着张骞,被从西域移植(zhi)到了中原。
就没有急风暴雨呢?
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
注释
①丘舆:地名,齐国境内,在今山东益都县内。
③长沙:这里用汉代贾谊谪迁长沙的典故。
8 宾阶:西阶。古时接客之礼,宾从西阶上,主从东阶上。
16.清尊:酒器。
风骚:指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的诗叫做“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。
⑨宁台:燕国宫殿名。
⑴凌歊(xiāo):即凌歊台。南朝宋孝武帝曾登此台,并筑离宫于此,遗址在今当涂县西。
⑶潮:指长江江潮。空城:指荒凉空寂的残破城垣。