译文
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
我平生素有修道学仙的愿(yuan)望,自此以后将结束世俗之乐。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
魏王梦(meng)见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过(guo)的里程,也只能叫我潸然出涕。
虽然知(zhi)道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫(fu)生死共患难。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩(ming)酊大醉,满天繁星摇(yao)曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时(shi),更加百无聊赖。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
注释
情随事迁:感情随着事物的变化而变化。迁,变化。
⑽水曲:水湾。
(24)杉:杉树,乔木。桧(guì):也叫圆柏、桧柏,常绿乔木。
⑥六龙:传说中日神乘坐的车,由六龙驾驭。
⑻渡头:犹渡口。过河的地方。南朝梁简文帝萧纲《乌栖曲》之一:“采莲渡头拟黄河,郎今欲渡畏风波。”烟火:指炊烟。《史记·律书》:“天下殷富,粟至十余钱,鸣鸡吠狗,烟火万里,可谓和乐者乎?”一作“灯火”。
城:长安城。草木深:指人烟稀少。