译文
我(wo)心郁郁多么愁闷,真想东归返回故(gu)乡。
大(da)地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池(chi)中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于(yu)广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不(bu)停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有(you)英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就(jiu)要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
紧急(ji)救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
注释
44.方:分。九则:指九州岛,一说分土田为九等。
75.謇:发语词。
幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。
⑦立:站立。
101.摩:摩擦。
(5)卫巫:卫国的巫者。巫,以装神弄鬼为职业的人。
65.匹合:合适。