译文
魂魄归来吧!
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高(gao)悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
我(wo)要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
嫩绿的竹子有(you)一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
西(xi)洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口(kou)。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何(he)处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却(que)依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
注释
③玉瘦檀轻:谓梅花姿态清瘦,颜色浅红。檀:原为木名,此处指浅绛色。
清嘉:清秀佳丽。
⑵冀马:古冀州之北所产的马,亦泛指马。燕犀:燕地制造的犀甲。亦泛指坚固的铠甲。
断红:用唐人卢渥和宫女在红叶上题诗的典故。联系前句,意指红花飘零时,对人间充满了依恋之情。
② 星桥:星津桥,天津三桥之一,“洛水贯都,以像星汉”此处或以星津桥指代天津三桥。”东都洛阳,洛水从西面流经上阳宫南,流到皇城端门外,分为三道,上各架桥,南为星津桥,中为天津桥,北为黄道桥[2] 。开元年间,改修天津桥,星津桥毁,二桥合而为一。[3]
38、笞:用鞭、杖或竹板打。