译文
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤(huan)屈(qu)原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
和你结发成为夫妻,就从没(mei)怀疑与你恩爱到老。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳(yang)光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一(yi)阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单(dan)。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过(guo)客,扭动着瘦弱的腰(yao)身,好象要轻轻地舞动。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家(jia)里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
注释
池阁:池上的楼阁。
④苦行:指头陀行。
①善作者:善于开创事业的人。善成:善于守业。
34.辱人贱行:可耻的人格,卑贱的行为。
(6)杳杳:远貌。