译文
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
昨天屋内外(wai)还挤满了(liao)人,今天在门外就如此冷落了。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定(ding)要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
人们不知寒梅靠近溪水提(ti)早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
虚(xu)寂的厅堂秋风淅淅,
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希(xi)望醉生梦死而不愿清醒。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧(ba)。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
注释
(14)恬:心神安适。
渐离:高渐离,战国时燕国人,与荆轲友善,善击筑(古时的一种乐器)。
33.存:《文选》李善注引《说文》曰:“存,恤问也。”
闻:听说。
尊:通“樽”,酒杯。
逢:遇上。
(17)博学宏词:柳宗元于796年(贞元十二年)中博学宏词科,年二十四。唐制,进士及第者可应博学宏词考选,取中后即授予官职。集贤殿:集贤殿书院,掌刊辑经籍,搜求佚书。正字:集贤殿置学士、正字等官,正字掌管编校典籍、刊正文字的工作。柳宗元二十六岁授集贤殿正字。
(4)生天际:从遥远无边的天际升起