译文
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走(zou)进帐门。
人在天(tian)涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友(you)。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
很(hen)久来(lai)为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
往昔曾经戏言我们身(shen)后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
成万成亿难计量。
羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
从前吴起外出遇到了老朋友,就留他吃饭。老朋友说:“好啊,等我回来就(到你家)吃饭。”吴起说:“我(在家里)等待您一起进餐。”(可是)老朋友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭而等候他。第二天早晨,(吴起)派人去找老朋友,老朋友来了,才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕自己说了话不算数。他坚守信用到如此程度,这是能使军队信服的缘由吧!要想使军队信服,(作为将领)不守信用是不行的。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
注释
(9)怳(huǎng):丧神失意的样子。
⑥薮:多草的湖泽。云:云梦泽,在今湖北。徒洲:洲名。
⑶依前:依然,依旧。春恨:犹春愁,春怨。锁:这里形容春恨笼罩。
⑶却顾:回头望。所来径:下山的小路。
91. 也:表肯定语气。