译文
我来到商山看洛水(shui),到幽静之处访神仙。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了(liao)江头梅树芬香。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响(xiang)起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械(xie),墙垣(yuan)失守;
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
注释
选自《左传·昭公二十年》。
1丙辰:指公元1076年(宋神宗熙宁九年)。这一年苏轼在密州(今山东省诸城市)任太守。
③云鬟绿鬓:形容女子头发浓密如云,而且很有光泽。
④明夷:卦名,象征暗君在上、明臣在下,明臣隐藏起自己的智慧。
272.堵敖:楚文王的儿子,继楚文王为楚国国君,他的弟弟杀死他,自立为王,就是楚成王。
⑥凌风台:扬州的台观名。
⑷刺史:州的行政长官,相当于后世的知府。
②弹剑作歌奏苦声:战国时代,冯谖投齐国贵族孟尝君门下为门客,但不受孟尝君的重视,便三番弹剑作歌,抱怨自己得到的待遇太低。曳裾王门:语出《汉书·邹阳传》中的“饰固陋。