译文
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前(qian)种上绿杨垂(chui)柳。
向小石潭的(de)西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可(ke)要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情(qing)况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表(biao)达我的意思)。宗元向您问好。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
注释
客长寿:敬酒时的祝词,祝身体健康之意。
理:治。
25、武陵:郡名,在今湖南常德市一带。武陵源即桃花源,晋陶潜有《桃花源记》,这里指隐居的地方。
⑥ 游伎:歌女、舞女。一作“游骑(jì)”
斜:古音读xiá,今音读xié。可以读古音,也可以按现行中小学语文教学通例上读今音。
⑹“天兵”二句:写胡汉交兵。汉兵在大雪纷飞中,开赴玉门关;胡兵射箭如沙,顽强对抗。天兵,王师,即汉家朝廷大军。
山尖:山峰。