译文
“魂啊回来吧!
你像天上的皓月,却不(bu)肯用清光照我一次。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露(lu)珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜(tong)鼓声隐约如滚地的雷响。
回廊上的栏杆曲(qu)曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿(zi)婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
在今晚月圆的秋夜,恰与老(lao)友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
这位(wei)贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
注释
(3)虞:担忧
(11)扬州:传说大禹治水以后,把天下划为九州,扬州即其一,据《尚书·禹贡》:“淮,海惟扬州。”《传》:“北据淮,南距海。”《尔雅·释地》:“江南曰扬州。”潮州古属扬州地域。
⑥啼鴂(jué):亦作“鹈鴂”“鶗鴃”,即杜鹃鸟。
⑷不才:不成材,没有才能,作者自谦之词。明主:圣明的国君。
⑤拊膺:拍打胸部。
⑷恩:爱。《鲁诗》“恩”作“殷”,尽心之意。斯:语助词。
⑺发:一作“向”。