译文
汉朝自建国到现(xian)在已是二十二世,所重任的人(ren)(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君(jun)王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献(xian)帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙(meng)您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
平阳公主家的歌女(nv)新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
注释
49.扬阿:歌名。
安西:指安西节度使治所龟兹镇(今新疆库车)。
重(chóng)崖半没(mò):写山中落叶堆积,万木凋零的情状。
(18)执——遵守。有犯无隐——语出《礼记·檀弓》。意思是宁可直言得罪而不应隐讳。
123、四体:四肢,这里指身体。
⑸游侠儿:都市游侠少年。
⑶造化:大自然。钟:聚集。神秀:天地之灵气,神奇秀美。
⑸原树:原野上的树。原,原野。
⑾俯仰:在低头抬头之间。终宇宙:遍及世界。