译文
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声(sheng)。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时(shi)人在游船中就好比是神仙啊!
欢言笑谈得到放(fang)松(song)休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
尾声:
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
《梁甫吟》李白 古诗(shi)啊《梁甫吟》李白 古诗,心事(shi)重啊声音悲,古之名剑——干将和莫邪什么时候可以相合呢?那时候就会天下无敌,我什么时候才可以与皇上风云际会呢?那时候天下将平安无事。等待吧,安心地等待,等待最好的时机!
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
注释
⑴菽(shū):大豆。
(42)被于来世:对于后世的影响。被,影响。
⑥卓:同“桌”。
(3)裴(péi ):长衣下垂的样子。
11.端:顶端
(83)责之以谏——要求臣子尽劝谏的责任。