译文
柳絮落满河边,令(ling)人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了(liao)溪边的麦田。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
(晏子)说:“我有什么罪吗(ma),我为什么要逃亡?”
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
持着拂尘在南边的小(xiao)路(lu)上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸(xing)能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍(shi)女捧出美酒,劝我细细品尝。
注释
⑻游子:离家在外或久居外乡的人。
59、社稷:“社”是土地神,“稷”是谷神。后来社稷就用来做国家的代称。
⑨时:是,这。夏:中国。
(47)痴女:不懂事的女孩子,这是爱怜的口气。栉:梳头。
⑵花门:即花门楼,凉州(今甘肃武威)馆舍名。花门口:指花门楼口。
妩媚:潇洒多姿。