译文
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛(zhu)火,日夜不停地欢乐游玩呢?
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声(sheng)。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗(luo)裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
正(zheng)是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
到(dao)处都可以听到你的歌唱,
那里放眼(yan)千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香(xiang)草。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
注释
瀚海;沙漠。这里指内蒙古东北西拉木伦河上游一带的沙漠。
日再食:每日两餐。
(7)天池:天然形成的大海。
惨淡:黯然无色。
②大孤小孤:指大孤山、小孤山。两山屹立江中,遥遥相对。大孤山在今江西九江东南鄱阳湖中,一峰独峙;小孤山在今江西彭泽县北、安徽宿松县东南的江水中。