译文
院子里(li)长(chang)着(zhuo)一(yi)株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也(ye)喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是(shi)良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
可叹那离宫幽室实在空旷(kuang)寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
注释
③晷(ɡuǐ):日影,此处指时间。
③迟迟:眷恋貌。
(6)前致词:指老妇走上前去(对差役)说话。前,上前,向前。致,对……说。
151、戚施:驼背,喻义同“蘧蒢”。
⑨旦日:初一。
③谋:筹划。