译文
天上(shang)的浮云不能与此山(shan)平齐,山峦云雾苍苍远望(wang)反更迷离。
满(man)腔忠贞激情无处(chu)倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到(dao)来。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄(xiang)阳小儿也笑上一笑。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
不知寄托了多少秋凉悲声!
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
注释
①发机:开始行动的时机。
称:相称,符合。
〔51〕敛容:收敛(深思时悲愤深怨的)面部表情。
(2)圣代:政治开明、社会安定的时代。
①澹:“淡”的异体字。浅、薄之意。
13.复:又。与(yù):参与,这里有欣赏领略之意。奇:指山水之奇异。
[57]“余情”二句:我喜欢她的淑美,又担心不被接受,不觉心旌摇曳而不安。振荡,形容心动荡不安。怡,悦。