译文
秋色连天,平原万里。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
“啊,多么美好啊!魏公的家(jia)业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定(ding)要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为(wei)一个国家?京城的东面,是晋国公的住(zhu)所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来(lai)又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
尽管现(xian)在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩(yan)石上飞斜下来。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
注释
见多:识:知道。见过的多,知道的广。形容阅历深,经验多。
⑷秋阴不散霜飞晚:秋日阴云连日不散,霜期来得晚。
⒆适赵:反用鲁仲连为赵国排忧解难的典故。游燕:反用苏秦到燕国游说的典故。
⑦看剑:一作“煎茗”。引杯:举杯。指喝酒。
士:隐士。
⑶何事:为什么。
②云藻乱、叶底游鱼动影:池塘中鱼的影子四处流动,打乱了水中云影与绿藻安静的姿态。