译文
酒杯里(li)满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞(wu),轻薄不自重的桃花追逐流水而去。其七
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中(zhong)的沙洲。
魂啊回来吧!
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀(cui)璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠(chang)人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
注释
(21)常建:盛唐诗人,写诗多以山水寺观为题材。著有《常建集》,其五律《破山寺后禅院》为传世名篇。诗云:“清晨入古寺,初日照高林。曲径通幽处,禅房花木深。山光悦鸟性,潭影空人心。万籁此俱寂,惟闻钟磬声。”
53.梁:桥。
146、申申:反反复复。
⒇填膺:塞满胸怀。
方伯:古代诸侯的领袖;连率(同“帅”):盟主、统帅;二者均指地方长官。
8、法:在古汉语字典里有四种解释(1)法令,制度。(2)方法,做法。(3)效法,仿效。(4)标准,法则。这里用(3)效法,仿效。
⑥僮子:即童子。备官:充任官职。