译文
情郎一去如流水,她却(que)半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新(xin)月挂在天边,月不圆人也难团圆。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
曼卿死后,秘演寂寞无处(chu)可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时(shi),我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
跪请宾客休息,主人情还未了。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
清明前夕,春光如画,
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名(ming)取荣。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
尾声:
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随(sui)身的书(shu)剑,老于宦途风尘之中。
注释
⑴摊破浣溪沙:词牌名。又名“添字浣溪沙”“山花子”“南唐浣溪沙”。双调四十八字,前阕三平韵,后阕两平韵,一韵到底。前后阕基本相同,只是前阕首句平脚押韵,后阕首句仄脚不押韵。后阕开始两句一般要求对仗。这是把四十二字的“浣溪沙”前后阕末句扩展成两句,所以叫“摊破浣溪沙”。
8.磬(qìng):古代打击乐器,形状像曲尺,用玉或石制成。
袅(niǎo):柔和。
7.并壳:连同皮壳。
⑶伫听:久久地站着倾听。伫,久立而等待。寒声:即秋声,指秋天的风声、雨声、虫鸟哀鸣声等。此处是指雁的鸣叫声。
书具:书写的工具(笔、墨、纸、砚等)。
已:停止。
82.芰(ji4技)荷:荷叶。
遂为母子如初:从此作为母亲和儿子象当初一样。