译文
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
远(yuan)处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色(se)宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起(qi)来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然(ran)很安康。
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民(min),都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应(ying)苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
注释
(25)蹈且舞:指古代臣子朝拜皇帝时手舞足蹈的一种礼节。
3、秋鸿:a、秋日的鸿雁。古诗文中常以象征离别。b、古琴曲。
⑻春风:春天的风。暗指上任时春风得意。
(8)辇:皇帝乘坐的车子。古代君臣不同辇,此句指杨贵妃的受宠超出常规。
类:像。
⑹摇落处:一作“正摇落”。