译文
你去的(de)道路伸向云天之外,我(wo)归来时只见暮雪在纷飞。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
我日夜思念的故乡(xiang)在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
贾(jia)谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾(wei)说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月(yue)。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛(tong)和哀伤。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
注释
②千丝:指杨柳的长条。
①许昌:古地名,在今河南境内。 ②如礼:按规定礼节。 ③就:得到。 ④怪:感到惊奇。 ⑤故:原来的。
⑽通:整个,全部。
98.帝:天帝。降:派下。夷羿:东夷有穷国的君主,擅长射箭,驱逐夏太康,自立为君,后被寒浞杀死。
⑵迢迢:指江水悠长遥远。一作“遥遥”。
翳(yì):遮蔽,障蔽。