译文
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落(luo)。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一(yi)身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
小伙子们真强壮。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
别离的滋味比酒还浓(nong)酽(yan),令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽(feng)火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔(su)鷞戏水连绵不断。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
注释
廓:空阔,指墓地。火:消灭,指人已死去。
[13]惴惴(zhuì):忧惧的样子。
仙人垂两足:意思是月亮里有仙人和桂树。当月亮初生的时候,先看见仙人的两只脚,月亮渐渐圆起来,就看见仙人和桂树的全形。仙人,传说驾月的车夫,叫舒望,又名纤阿。
⑸此二句写东游的境界。上句,字面上用《左传》“深山大泽,实生龙蛇”,但含有比意。巢父的遁世高蹈,有似于龙蛇的远处深山大泽。下句兼点明送别是在春天。
(14)孔子:字仲尼,春秋时鲁国人,儒家学说的主要代表。