译文
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家(jia)清贫。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
手里紧握着花(hua)锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
“元年”是什么意思?指君王(wang)登位(wei)的第一年。“春”是什么意思?就是一年开始的季节。“王”指的谁?指周文王。为(wei)什么先说“王”,再说“正月”?因为指的是周王确立的正月。为什么要说周王的正月?是表明大一统,天下都实行王的政令。为什么不说隐公登位?这是成全隐公的心愿。为什么要成全隐公的心愿?隐公打算把国家治好,再把政权还给桓公。为什么要把政权还给桓公?因为桓公年幼而尊贵,隐公年长而卑贱。他兄弟俩身份(fen)尊卑的区别很微小,国人并不了解。隐公年长而贤明,诸大夫拥戴他为国君。这时如果隐公辞让,桓公能否登位,还没有把握。即使桓公能够登位,大夫们能否辅佐幼君,也没有把握。所以,隐公登位,全是替桓公着想。隐公年长又贤明,为什么不宜立为国君?因为立夫人所生的嫡子为国君,只凭年长,不凭贤明;立媵妾的儿子为国君,只凭尊贵,不凭年长。桓公为什么尊贵?因为他的母亲尊贵。母亲尊贵,儿子也就尊贵吗(ma)?是的。儿子因母亲而尊贵,母亲又因儿子而尊贵。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
注释
弑:古时子杀父,臣杀君为弑
⑾渫渫:泪流貌。
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。
己酉岁:孝宗淳熙十六年(1189年)。
(8)妇寺:宫中的妃嫔和太监。
(50)秦川:陕西汉中一带。
⑷手提:一作“手携”。金缕鞋:指鞋面用金线绣成的鞋。缕,线。
奔流:奔腾流泻。