译文
到(dao)处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕(sou)飕刮过耳边。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时(shi)的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
云山(shan)有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
可怜楼上不停移(yi)动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
日照城隅,群乌飞翔;
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索(suo)索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色(se)。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
注释
(8)曷:通“何”,为什么。
(11)华实蔽野:(放眼望去)花和果实覆盖着原野。华:同“花”。
物故:亡故。
孤鸿:张九龄《感遇》十二之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词“乳燕飞华屋”,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
⑴杏园:园名。故址在今陕西省西安市郊大雁塔南。唐代新科进士赐宴之地。
⑵流:中流,水中间。
旅谷:野生的谷子。
⑷夕:傍晚,日落的时候。连:连续不断。秋声:秋风吹动草木之声。