译文
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦(ku)孤独的一夜,在烛泪中逝去。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天(tian)涯地角再(zai)远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
我爱上了一位姑(gu)娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就(jiu)已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史(shi),一起携手升天。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
魂啊回来吧!
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
注释
⑤岛屿:指湖中三潭印月、阮公墩和孤山三岛。
而物之可以足吾欲者有尽:而可以足吾欲之物者有尽,译为“但是能满足我们欲望的东西却是有限的”。
(42)臭(xìu):味。
⑴双调:宫调名。大德歌:曲牌名。
柳条新:新的柳条。
燕山——山名,在现河北省的北部。
(15)贾(gǔ):商人。
15.隆崇:高耸之状。嵂萃(lǜzú):山势高峻险要的样子。
已:停止。