译文
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边(bian),江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了(liao)(liao)。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国(guo)事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
骑(qi)马向西(xi)走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
注释
脍鲈(kuài lú):指鲈鱼脍。晋人张翰在洛阳为官,见秋风起而思家乡吴中的鲈鱼脍等美味,辞官归乡。后遂以鲈脍作为思乡的典故。
③忽若风吹尘:这里指人生短促,好像风吹起尘土。
(8)《春秋传》:阐明《春秋》经义的书。这里指《公羊传》。
③“旧游”句:晋王子猷居山阴,曾雪夜泛舟访戴安道,至其门,未人即返,人问他什么原因,他说:“乘兴而来,兴尽而去,何必见戴。”
300. 将:前一个是名词,将军,后一个是动词,率领。
宜:应该,应当。